17 sie 2015

Var / Yok

W tureckim w zdaniach okolicznikowych miejsca używane są wyrazy var i yok. Var oznacza istnienie czegoś lub kogoś w danym miejscu. Yok oznacza brak czegoś lub kogoś w danym miejscu.
Var i yok zawsze stoją na końcu zdania, natomiast okolicznik miejsca - na początku, np.:

Masada lamba var - na stole jest lampa
Banyoda havlu yok - w łazience nie ma ręcznika
Bahçede çocuk var mı ? - czy w ogrodzie jest dziecko ?


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz